Překlad "tvou rukou" v Bulharština


Jak používat "tvou rukou" ve větách:

Co se stalo s tvou rukou?
Какво е станало с ръката ти?
Já jsem se nenarodila s tvou rukou v kalhotkách.
Да, Не съм родена с ръцете ти на моя задник.
Víš, co by se stalo, kdybych je odevzdal napsaný tvou rukou?
Какво ще стане, ако предам докладите си с твоя почерк?
Víš, co by se stalo, kdybych ho odevzdal napsaný tvou rukou?
Какво ще стане, ако предам домашно с твоя почерк?
Dokonce i Mun zemřel pod tvou rukou.
Дори Ман умря от твоята ръка.
Dostal jsem ji pod tvou rukou.
Той ме мушна изпод ръката ти.
Mohl zemřít tvou rukou, ale v našich legendách bude žít navěky.
Може и да е умрял, защото ти си заповядала, но ще остане жив в легендите ни.
Vím že jsem mrtev a zemřel jsem tvou rukou.
Ако сега съм мъртъв, то значи е от твоята ръка.
Ona zemře tvou rukou, nebo ty její a země bude trpět navždy, jak bylo předpovězeno.
Тя умира от ръката ти, или ти умираш от нейната и земята страда завинаги, както е предсказано.
Jestli zemřu tvou rukou, Soro... zemřu s vědomím, že nebylo nic, co bych mohla udělat pro záchranu Tairuse.
Ако умра от ръката ти, Сора... Ще умра, като знам, че няма нищо което можех да направя, за да спася Тайръс.
Sledovala jsem tolik lidí, které jsem milovala umřít tvou rukou, Uthere Pendragone.
Видях много хора да умират заради теб, Утер Пендрагон.
Stejně zemřou, mělo by to být tvou rukou.
Така или иначе ще умрат, по-добре го направи ти.
Dva otroci, prodaní tvou rukou, zaútočili na můj život.
Двама роби, поразени от ръката ти, опитали се да ме убият.
Jistě, smrt tvé milenky by byla lepší tvou rukou než mou čepelí.
По-добре ти да я убиеш, отколкото аз!
Něco je špatně s tvou rukou.
Нещо не е наред с ръката ти.
Řekni mi, Lloyde, jaké to bylo, prodávat drogy, abys mohl živit svou hráčskou vášeň, vědět, že ta studentka zemřela tvou rukou?
Кажи ми, Лойд, какво е чувството продавайки наркотици да поддържаш комарджийския си навик, знаейки, че тази студентка умря в ръцете ти?
Tak tohle se stane s tvou rukou.
Това се случва с ръката ти.
Došlo mi, že jestli se můj život dostane ven tak jako tak, tak by to mělo být napsané tvou rukou.
Ако мръсните ми ризи ще излязат на яве то ти трябва да го направиш.
Ale všech šest musí zemřít tvou rukou a jen tvou rukou.
Но и шестимата трябва да умрат от твоята ръка. Само от твоята ръка.
Chybou by bylo nechat tvou rukou zemřít miliony ještě nenarozených.
Грешка ще е да оставя милиони неродени страдащи и умиращи в ръцете ти.
Pokud zemřu tvou rukou, ty a Maisey nebudete nikdy v bezpečí.
Ако умра от ръката ти, двете с Мейси никога няма да сте в безопасност.
Slib mi, že nikdo už nezemře tvou rukou.
Обещай ми, че никой няма да умре от ръката ти.
Tvou rukou, odstraň můj dluh hříšníka...
Умолявам те да премахнеш греховете ми.
Když se díváš do tváří všech těch, kteří zemřou tvou rukou, jaký je to pocit?
Гледайки лицата на онези, които ще умрат от ръката ви, какво е чувството?
Vybudoval jsi upíří komunitu z popela a město pod tvou rukou jen vzkvétalo.
Изгради си вампирска общност от нищото и градът е разцъфтя при управлението ти.
Pokud ses hnusil i té, která ti dala život, a jejíž život pak vyhasl tvou rukou, tak jakou máš šanci do budoucna?
Щом тази, която ти е дала живот, те е презряла и е умряла от ръката ти, каква надежда има за теб?
A teď jsem osvobozený tvou rukou.
А сега съм освободен от ръката ти.
Dal jsem to do tvého ducha, neboť nic z toho nebylo uděláno tvou rukou, nic z toho nevyšlo z tvých úst.
Сложих го в духа ти понеже нищо от това не беше извършено от ръката ти, нищо от това не е било изречено от устата ти.
4.8628089427948s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?